您所在的位置：味学网 →学习教育 → 语文学习 → 古诗词学习 → 唐诗三百首→白居易《暮江吟》原文译文

日期：12-27| 味学网| http://www.weixiu6.com |唐诗三百首 |人气:942次

白居易《暮江吟》原文译文由http://www.weixiu6.com整理发布，类别：唐诗三百首, 本站还有更多关于唐诗三百首大全,古诗词赏析方面的资料。


作品原文
　　暮江吟①

　　( 唐) 白居易

　　一道残阳②铺水中 ，
　　半江瑟瑟③半江红 。
　　可怜④九月初三夜⑤，
　　露似珍珠⑥月似弓⑦。

作品注释
　　
①暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代一种诗体。　 　　
②残阳：快落山的太阳的光。 　　
③瑟瑟：原义为碧色珍宝，此指碧绿色 。 　　
④可怜：可爱。 　　
⑤九月初三：农历九月初三。 　　
⑥真珠：即珍珠。 　　
⑦月似弓：上弦月，其弯如弓

作品译文
　　一道残阳铺在江面上，阳光照射下，波光粼粼，
　　一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。
　　更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，
　　滴滴清露就像粒粒珍珠，一弯新月仿佛是一张精巧的弓。

如果觉得白居易《暮江吟》原文译文不错，可以推荐给好友哦。

本文Tags：唐诗三百首大全,古诗词赏析,唐诗三百首大全,古诗词赏析,语文学习,

唐诗三百首相关文章

• ·上一篇：杜甫《绝句·江碧鸟逾白》原文、译文、赏析
• ·下一篇：王沂孙《齐天乐·一襟馀恨宫魂断》原文、译文、赏析
• › 白居易《后宫词》原文、译文、赏析
• › 白居易《母别子》原文、译文、赏析
• › 白居易《池鹤》原文译文及赏析
• › 白居易《问刘十九》原文、译文、赏析
• › 白居易《自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有》原文、...
• › 白居易《杨柳枝·红板江桥青酒旗》原文、译文、赏析
• › 白居易《三游洞序》注读
• › 白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》原文、译文、赏析
• › 白居易《长恨歌》原文、注释、译文、赏析（全文）
• › 白居易《长恨歌》原文、译文、赏析
• › 白居易《上阳白发人》原文、译文、赏析
• › 白居易《观刈麦》原文、译文、赏析、朗读
• › 白居易《燕诗示刘叟》原文、译文、赏析
• › 白居易《与元微之书》注读
• › 白居易《暮江吟》原文译文
• › 白居易《暮江吟》原文、译文、赏析